Pular para o conteúdo principal

Saudações!

 


Olá, tudo bem? Apresentando-me: sou Lucélia Borges, baiana, nascida em Bom Jesus da Lapa, e passei a infância e parte de minha juventude em Serra do Ramalho, municípios banhados pelo rio São Francisco. Cresci ouvindo as histórias narradas por minha bisavó, Maria Magalhães Borges (1926-2004), mestra da cultura que nunca teve a dimensão de sua grandeza. Tendo sido criada por ela, chamava-a de Mãe, o que, de fato, ela foi até o dia de sua partida a 10 de outubro de 2004. Durante minha vida dediquei-me a muitas causas: fui coordenadora da Pastoral da Juventude no município de Serra do Ramalho. Também fui uma das fundadoras do Movimento de Mulheres Camponesas no mesmo município e participei ativamente da luta por dias melhores para todas as nossas companheiras, fosse por meio da arte, fosse pela formação política. 

Ingressei em 2002 no curso de Letras com especialização em Língua Inglesa, na Universidade do Estado da Bahia (UNEB),  Campus VI, em Caetité. Concluído o curso, mudei para São Paulo, onde resido até hoje, sem jamais ter rompido os laços com a Bahia. Tanto que o tema de minha dissertação de mestrado pela Universidade de São Paulo (USP) foi a cavalhada dramática do Médio São Francisco, manifestação cultural que conheci em minha povoação, a Agrovila 07, no já citado município de Serra do Ramalho. Hoje, atuo como xilogravadora, produtora cultural e contadora de histórias. Meu principal parceiro na vida e na arte é Marco Haurélio, reconhecido pesquisador das tradições populares e da literatura de cordel. Nosso filho Pedro Ivo também segue os nossos passos na arte, dedicando-se ao desenho e, eventualmente, à animação.

Xilo-Mulher foi o nome que escolhi para batizar este blog, pois  une duas facetas de meu trabalho: a xilogravura e a abordagem do universo feminino, no cordel e na tradição oral.

Utilizarei, portanto, este espaço para divulgar minha arte e contar algumas histórias. 

Sejam todos bem-vindos ao Xilo-Mulher!


Comentários

Postar um comentário

Postagens mais visitadas deste blog

Mulheres na Xilogravura

Em uma postagem anterior, falei da invisibilidade a que as mulheres foram relegadas ao longo dos anos ao ponto de a palavra Xilogravadora simplesmente ser ignorada pelo Google, o site de pesquisas mais acessado no mundo. Também falei, no início dos trabalhos neste blog, do preconceito e dos ataques sofridos, aparentemente de forma combinada, durante reuniões entre os detentores da Literatura de Cordel e seus bens associados, incluindo uma tentativa grotesca de silenciamento, ou Mansplaining , seguida da acusação de ser uma "infiltrada", pelo fato de não ser cordelista, mas xilogravadora. Lamentavelmente, tais ataques não mobilizaram o ecossistema do cordel em São Paulo, e nenhuma retratação pública foi feita.  Para cima do medo, a coragem. Para cima do preconceito, o trabalho e o respeito pela arte.  Por isso, e por tudo que enfrentamos, de cabeça erguida e consciência tranquila, a iniciativa do Centro Nacional de Folclore e Cultura Popular do Rio de Janeiro, entre os dias 4...

J. BORGES: o Nordeste em traços e cores

Co m J. Borges e seu filho Pablo Borges. Espaço do Cordel e Repente, Bienal do Livro de SP (2018). No dia 26 de Julho de 2024, o mundo é acordado com o impacto da notícia da partida do mestre J. Borges. A comoção causada é um misto de lamento e reverência àquele que já se eternizara em vida. Patrimônio Cultural de Pernambuco, do Brasil e do mundo, José Francisco Borges teve uma existência caleidoscópica: agricultor, pedreiro, pintor, carpinteiro, fabricante de brinquedos, cordelista, impressor e editor de folhetos, rótulos e diversos produtos gráficos, xilogravador, artesão e artista. Como poucos, ainda em vida, presenciou o reconhecimento de sua obra. Sua vida foi uma verdadeira jornada do herói, cujo fio condutor leva a impressões de mundo, do vivido ou do sonhado, no papel ou na madeira, artes em que se constituiu num grande contador de histórias.  J. Borges, memória excelente, característica de quem viveu sob o mundo encantado das narrativas orais, contava, em impressionantes...

Xilogravadora, a palavra que não existe

Se você buscar no Google a palavra xilogravadora vai se deparar com os seguintes resultados: Exibindo resultados para X ilogravador Ou Será que quis dizer Xilogravador ? Se insistirmos, com base na palavra digitada na caixa de pesquisa, o Google é mais generoso: Em vez disso, pesquisar por xilogravadora E, aí, a coisa começa a se complicar para o “nosso” lado: Resultados da pesquisa Dicionário Definições de Oxford Languages · Saiba mais xilogravador /ô/ adjetivo substantivo masculino 1.            ARTES GRÁFICAS•GRAVURA m.q. XILÓGRAFO. Semelhantes Xilogravurista Sobre xilogravadora , a palavra digitada, o Google, nos primeiros resultados, não só não nos dá resposta alguma, como direciona toda a pesquisa para o universo masculino. Ou seja, para o Google, ou melhor, no Google, nós, mulheres da xilogravura, não existimos. Sabemos que o Google apenas reproduz, em seu banco de dados, o que é comumente publica...